Primer encuentro entre #TalentosCHB y #TalentosJHB, los hermanos Blancas Jorquera.

Matías y Emilia son parte de nuestro Colegio y Jardín y en estos días, manifiestan su devoción bailando en la fiesta de San Lorenzo.

Llamerada San Lorenzo, es el nombre del baile al que pertenecen, y fue fundado en octubre del año 1987; es una tradición familiar de sus bisabuelos. Emilia y Matías llevan un año bailando para la fiesta religiosa de San Lorenzo que se celebra cada 10 de agosto en el pueblo de Tarapacá conmemorando al patrono del pueblo, San Lorenzo, un diácono español, martirizado en el año 258. No obstante, cabe señalar que en mayo de este año se tomó la decisión de celebrar en Iquique tras llegar a acuerdos entre los mismos danzantes de la localidad y autoridades de la región, en la cual se decidió por votación mayoritaria, realizar la celebración en la ciudad y no en el poblado de la Quebrada, debido al sostenido aumento de casos de COVID 19 en la región.

La celebración reúne este año desde el día 7 de agosto a numerosos bailes religiosos que provienen de distintas ciudades y pueblos del norte grande; uno de los mayores atractivos de la fiesta son los llamativos bailes que realizan las distintas agrupaciones católicas durante la celebración. Esto, para cumplir mandas que han obtenido del santo o como demostración de fe.

Felicitamos a los hermanos Blancas Jorquera, #Talentos del Colegio y Jardín.

Read more

Proceso de Matrícula 1°básico 2023 para Estudiantes de Kinder JHB

La presente circular tiene el objetivo de informarle acerca del Proceso de Matrícula del Colegio Hispano Británico para 1er año básico del año escolar 2023, por lo que padres, madres y apoderados provenientes del Jardín Infantil HB deberán adscribirse a la siguiente información:

PERÍODO DE MATRÍCULA (del 12 de septiembre hasta el 07 de octubre del 2022)

En el periodo fijado por el Colegio, el apoderado debe matricular al/la estudiante, en caso contrario el colegio dispondrá de inmediato de la vacante generada.

A continuación, le informamos acerca de los valores y de otros datos relevantes para que pueda tomar una decisión informada y responsable:

  1. Matrícula: el valor de la matrícula será de $355.130.-, la cual podrá ser pagada en efectivo, transferencia, Tarjeta de crédito, Débito o 3 cheques iguales (30, 60 y 90 días) el último cheque con fecha máxima 20-12-2022.
  2. Colegiaturas: El arancel anual que Ud. deberá pagar por el año escolar 2023 será de:
  • $3.409.250.- si la colegiatura anual se paga en efectivo, transferencia o con cheque hasta el 20 de diciembre del 2022.
  • $3.576.300.- si el pago lo realiza con Tarjeta de crédito o Débito.
  1. Descuentos por hermanos:

4. Apoderados de Minería: Se mantiene el sistema tradicionalmente utilizado.

NOTAS IMPORTANTES:

  • Se les recuerda a los apoderados de Kinder 2022 que, atendiendo a razones de infraestructura y planta docente del Colegio Hispano Británico, los cinco niveles de kinder actuales, serán reorganizados equitativamente para formar sólo 4 Primeros Básicos para el año 2023.
  • La reestructuración y organización de los cursos queda en mano de profesionales de la educación que en el proceso de reorganización considerarán fundamentalmente aspectos de índole pedagógico, socioemocionales y de convivencia escolar de los niños y niñas, cuidando que la distribución de los/las estudiantes sea justa, equilibrada y equitativa para todos y todas. Reiteramos que los cursos quedarán organizados de acuerdo a criterios pedagógicos cuidadosamente analizados.
Cualquier consulta, favor referirse a la secretaria del colegio al correo: info@chb.cl ó a los teléfonos  (57)  273 5610 – 273 5611.  Estaremos complacidos en atenderle.Le saludan muy atentamente,

Departamento de Finanzas
Colegio Hispano Británico

Read more

¡Solidaridad y saludos de famosos en nuestro aniversario!

En el marco de la celebración del aniversario N°42 de Hispano Británico, nuestros niños y niñas del Jardín reforzaron el valor de la solidaridad apoyando con alimentos para perros y gatos a la Fundación «Patitas del Desierto», encargada de rescatar, rehabilitar, cuidar, dar en adopción y proteger animales; así como también aportando con pañales para el Hogar de niños «Nido Amigó», proyecto de protección especializado en cuidado residencial para niños entre los cero y los seis años.  

La Guía Infantil señala que el valor de la solidaridad enseña a los niños y niñas a trabajar en equipo, a compartir, ceder, respetar y convivir con otros, evitando el individualismo y el egoísmo; los niños y niñas no nacen solidarios, esta virtud se enseña a través de muchas maneras, desde el quehacer cotidiano, hasta nuestras actividades de aniversario en las que se trabaja la empatía con otros niños y los animalitos.

A todos quienes somos parte de la Comunidad JHB, nos llena el corazón poder aportar con mucho cariño a estas hermosas instituciones sin fines de lucro.

Por otro lado, como una de las pruebas sorpresa, se solicitó reunir saludos de famosos al Jardín en estos 42 años de vida, las que queremos compartir con todos ustedes.

[embedyt] https://www.youtube.com/embed?listType=playlist&list=PLNkW2-puUz6Ksn8Xs6JJ6h9MqaYsrUYys&layout=gallery[/embedyt]

Read more

Informacion Vacuna

Estimados Apoderados:

 Junto con saludarles, me dirijo a Uds. con el motivo de informar sobre la continuidad de la vacunación contra el SARS COVID2 o COVID, así como la puesta al día de la vacunación contra la Influenza y/o SRP (sarampión, rubeola, paperas) esta última dirigida para los niños nacidos desde el año 2018 hacia atrás, ya que aquellos niños/as que cumplen los 3 años este 2022 deben acercarse a los vacunatorio para recibir sus vacunas según calendario de vacunación 2022.

Esta vacunación se realizará el martes 09 de agosto a las 09:00 hrs. en Jornada mañana y a las 15:00 hrs. en Jornada tarde.

La Vacuna COVID, al ser una vacuna voluntaria se deberá firmar un consentimiento informado por parte del apoderado, esto solo en el caso de recibir la PRIMERA O SEGUNDA DOSIS.

En el caso de necesitar LA DOSIS DE REFUERZO no es necesaria  la autorización firmada por el Apoderado.

Se adjunta carta informativa de la estrategia y formato de autorización para las vacunas contra el COVID en caso de ser la primera o segunda dosis.

Se solicita avisar a la Educadora si su hijo(a) será vacunado(a) con la SRP y deberán traer su carnet de Salud.

Miriam Lafertte V.

Directora JHB

Read more

#MiniTalentoJHB

En esta oportunidad, destacamos a Joaquín Leiva Gilberto, quien gracias a su esfuerzo y compromiso, contribuye a la conservación de las tradiciones pampinas danzando en la Sociedad Religiosa La Diablada de Victoria.

Su devoción a la Virgen del Carmen la manifiesta bailando en la Fiesta de la Tirana, desde la cuna.

La Sociedad Religiosa La Diablada de Victoria, tiene presencia en la región desde 1964, cuando un grupo de maestros de la Oficina Salitrera Victoria decidieron rendir tributo a la «chinita».

Felicitamos a Joaquín por su veneración y amor promensante por la Virgen de la Tirana.

Read more

Actividades de Aniversario en Jardín Hispano Británico

“Una de las cosas más afortunadas que te pueden suceder en la vida es tener una infancia feliz” (Agatha Christie)

Al regreso de unas largas vacaciones, los niños y niñas del Jardín Hispano Británico, fueron recibidos con entretenidas actividades en el marco del Aniversario n°42 de nuestra institución educativa.

La casa de Mickey Mouse fue el tema que convocó a las distintas alianzas en distintas y entretenidas pruebas, actividades solidarias y la presentación de los papitos y mamitas en lindas coreografías.

Pluto, Goofy, Mickey, Minnie, Donald y Daisy, fueron las alianzas que representaron a los distintos niveles en entretenidos juegos, finalizando con una fiesta de disfraces.

Es importante celebrar con los niños y niñas, ya que les enseña a relacionarse, a compartir con grandes grupos, les da seguridad en su desplante, se divierten con sus pares y educadoras y crea recuerdos felices.

¡Feliz cumpleaños Hispano Británico!

Read more

Comunicado retorno a clases Comunidad JHB

Estimada comunidad jardín Infantil Hispano Británico:

Junto con saludar muy atentamente, les recuerdo que este lunes 25 de julio inicia nuestro segundo semestre académico 2022, por lo que les solicito mantener todas las medidas preventivas y de autocuidado ante el Covid-19 y otras enfermedades características del invierno; en especial porque nuestra región ha aumentado en los últimos días el número total de casos activos, superando las cifras registradas a inicios de este año.

Este regreso, además, coincide con las entretenidas actividades para celebrar nuestro Aniversario número 42, con la presentación de las alianzas de diversos personajes de «La casa de Mickey Mouse»,  por lo que todas estas medidas son de mucha importancia para el bienestar de los niños y niñas del Jardín y el de toda la comunidad educativa.

Durante la semana, también se realizarán otras actividades recreativas, solidarias y una linda fiesta de disfraces.

Agradezco como siempre vuestra colaboración, nos vemos pronto con energía renovada.

Reciban un cordial saludo.

Miriam Lafertte Videla
Directora Pedagógica
Dirección Jardín Hispano Británico
Read more

Machaq Mara

El día lunes 20 de junio, los niños, niñas y personal del Jardín Infantil Hispano Británico celebraron el Machaq Mara, también conocido como «Año Nuevo Aymara», ceremonia ancestral con la que los pueblos andinos celebran el solsticio de invierno al amanecer, cuando los rayos de Tata Inti (el padre sol) llegan a la Pachamama (la madre tierra), para iniciar un nuevo ciclo en la vida de la naturaleza y las personas. Este año celebramos 5530 años de Machaq Mara (Marat’aqa).

Esta ceremonia significó un momento para agradecer con ofrendas a la generosidad de la Pachamama, haciendo un pago que es el restablecimiento de la armonía y pidiendo por el bienestar de los niños, niñas y personal del Jardín y Colegio y sus familias.

Hispano Británico se preocupa de mantener las tradiciones de nuestros ancestros y pueblos originarios que desde tiempos inmemoriales han identificado los equinoccios y solsticios, correspondientes a la trayectoria del Sol, examinando el comportamiento de su entorno natural. La profunda espiritualidad indígena está directamente relacionada con la naturaleza que es la que da la vida. El solsticio de invierno es considerado por los pueblos indígenas como un renacer. Es el período del año en que la naturaleza se renueva, finalizando la época de cosecha y el descanso necesario de la tierra, ésta última ya está preparada para su nuevo tiempo de fertilidad. Se acerca la siembra.

Fecha clave en esta concepción de mundo es el solsticio de invierno, que marca el inicio del nuevo ciclo de vida. En el hemisferio sur esto ocurre en el mes de junio, entre los días 20 y 24.

¡Jallalla!

Read more

Simulacro Jardín

Con una importante participación de la comunidad iquiqueña, la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública (ONEMI) realizó hoy un simulacro de evacuación del borde costero en la Región de Tarapacá. En el caso del Jardín Infantil Hispano Británico, al encontrarse en Zona Segura, el ejercicio contempló una evacuación a la cancha principal sin retiro de los niños y niñas.

Esta actividad tiene como objetivo activar los protocolos para reforzar los procesos de capacitación a la comunidad en todo el territorio nacional, y fomentar una cultura preventiva y de autocuidado, así como conocer las vías de evacuación y los puntos de encuentro más cercanos, ya que este tipo de prácticas permiten mejorar la respuesta ante la ocurrencia de una emergencia.

Este tipo de ejercicio, permite la mejora continua, activando los protocolos de emergencia; en el caso del Jardín Infantil Hispano Británico, el Extracto del Plan Integral de Evacuación y Seguridad Deyse, dónde se encuentra el detalle sobre el procedimiento de emergencia en caso de sismo.

Felicitamos al equipo del Jardín Hispano Británico por una correcta ejecución del protocolo y a nuestros niños y niñas, quienes realizaron el ejercicio de manera ordenada, cumpliendo con las instrucciones de sus educadoras, asistentes y personal del Jardín. 

Aprovechamos esta oportunidad para invitar a nuestra comunidad a conversar en familia sobre qué hacer en caso de emergencia, ONEMI, nos invita a ser una Familia Preparada y nos entrega consejos en su sitio web:

Read more

Sismo Jardin

Un fuerte sismo afectó esta mañana a nuestra ciudad, magnitud 7.1 con epicentro 135 km al NE de Arequipa.

Niños, niñas, educadoras, asistentes y el personal del Jardín Infantil Hispano Británico, activaron el plan de contingencia interno de manera ordenada y tranquila, reuniéndose en la Zona Segura ubicada en el patio del primer piso, con el objetivo de proporcionar a nuestros niños y niñas un efectivo ambiente de seguridad para luego regresar a sus aulas y seguir con sus actividades de manera habitual.

Read more

Desfile Interno Glorias Navales

Para conmemorar a las fuerzas navales en memoria de los sucesos ocurridos el 21 de mayo de 1879, los niños y niñas de nuestro Jardín, participaron en el desfile interno organizado por las Educadoras y Tías Técnicos.

Los invitamos a ver un video con un poema del departamento de inglés por el Combate Naval de Iquique.

En el Día de las Glorias Navales se celebra el aniversario de dos combates navales ocurridos el miércoles 21 de mayo de 1879. Uno de ellos, es el de Iquique, donde el capitán Arturo Prat murió junto con toda su flota en la Esmeralda, hundida por el barco peruano Huáscar, al mando del capitán Miguel Grau. El otro combate es el de Punta Gruesa, donde el navío Covadonga, comandado por Carlos Condell, hizo encallar al barco peruano Independencia, en los roqueríos de Punta Gruesa.

Saludamos a nuestra querida ciudad en este día tan especial y destacamos la participación y entusiasmo de los niños y niñas del Jardín.

Read more

Glorias Navales en JHB 2022

Con motivo de conmemorar las Glorias Navales el día 17 de mayo nuestros directivos del Jardín Hispano Británico participaron en el desfile que busca homenajear esta fecha tan importante para la comunidad y la historia de Iquique. Les agradecemos su participación y les dejamos unas fotografías del evento.

Read more

Exposición itinerante “Flora y Fauna Nativa de Tarapacá” en el Jardín

Una sorprendente invitación para conocer las bellezas de la región, ha resultado la exposición itinerante “Flora y Fauna Nativa de Tarapacá” que ha despertado el interés de los niños, niñas, papás y funcionarios del Jardín Hispano Británico, para aprender sobre las diversas especies que habitan este territorio.

Para Hrvoj Ostojic, presidente del Centro Cultural Doña Vicenta, organizadores de la muestra, la exposición recopila 60 fotografías de la flora y fauna tarapaqueña, cuyo hábitat son los distintos pisos ecológicos, que van desde la cordillera a la costa, destacando especies como la vizcacha, zorro culpeo, flamenco chileno y pato yeco como parte de la fauna regional; y en la flora, verbena, queñoa, cactus cardón, rumba y pacul, entre otras.

Tanto la flora como la fauna de la Región de Tarapacá deben soportar las duras condiciones de vida, desde la falta de agua hasta los problemas de altitud, clima y salinidad de los suelos. Pero, a pesar de situarnos en medio del desierto más árido del planeta, la vida florece y nace, adecuándose y maravillando por su variedad. Podemos identificar, entonces, diferentes ecosistemas, condicionados por las diversas formas del relieve y sus respectivos climas.

Es así como en el litoral existen ecosistemas propios del desierto costero, ricos en vegetación y con un enorme endemismo de especies de flora, que aprovechan la humedad proveniente de la camanchaca.

En la zona de la depresión intermedia, el desierto absoluto hace su aparición con las condiciones extremas que lo caracterizan. En plena pampa del Tamarugal, habitan especies como el Tamarugo (Prosopis tamarugo), el Algarrobo blanco (Prosopis alba), el Retortón (Prosopis strombulifera), la Grama salada (Distichilis spicata) y el Cachiyuyo (Atriplex spp.). Existe, incluso, un ave característica que ronda por el sector, conocida como Comesebo de los tamarugos (Conirostrum tamarugense), que posee un plumaje vistoso y que sortea con éxito las condiciones extremas de su hábitat.

Tanto las quebradas como los oasis son ambientes propicios para el desarrollo de algunas comunidades vegetales y animales.

Esperamos que disfruten de esta muestra, la que se ubica en el frontis de nuestro Jardín en el horario de salida.

Read more

Finaliza «Campaña del Sobre 2022» en ayuda de la Institución SOPRANIL

Con mucho éxito finalizó la semana pasada nuestra «Campaña del Sobre 2022» en ayuda de la Institución SOPRANIL (Sociedad Pro-ayuda al Niño Leucémico).

La Sociedad Pro-Ayuda al Niño Leucémico es una institución benéfica que brinda apoyo a niños con leucemia. Esta enfermedad es el cáncer de los tejidos de la sangre, incluida la médula ósea y requiere tratamientos muy caros y específicos, además de viajes a Santiago a controles médicos, gastos que muchas familias no pueden costear, y SOPRANIL los ayuda.

El Jardín Infantil Hispano Británico agradeció internamente a sus apoderados por los aportes recibidos en esta campaña que permite hacer felices a niños, niñas y sus familias que tanto lo necesitan en el tratamiento de esta enfermedad.

Con la presencia de un representante de SOPRANIL, se abrieron los sobres y se contó el dinero inmediatamente.

Como siempre, agradecemos a nuestra querida comunidad, ya que indirectamente inculcamos a nuestros niños y niñas valores como la empatía, solidaridad y generosidad.

Read more

Dia de la Madre en el Jardín

El día jueves 05 de mayo, se celebró el Día de la Madre en nuestro Jardín, fecha que es una de las más esperadas en nuestro país, en la que se conmemora a todas las madres por ser el pilar de la familia. 

Al ingreso, las mamitas fueron recibidas con una linda escenografía y un detallito de parte de las tías del Jardín, más tarde, a través de la virtualidad, pudieron ver a sus hijos e hijas en una actividad muy linda y significativa. Finalmente, a la hora de salida, las mamitas fueron regaloneadas con un lindo regalo preparado con mucho cariño por los niños y niñas del Jardín.

Pueden ver los videos preparados por los niños y niñas para sus mamitas en nuestra galería de recuerdos: https://www.jhb.cl/galeria-recuerdos/

Esperamos que todas las mamás de nuestra comunidad, incluídas nuestras tías y funcionarias, hayan recibido mucho amor y cariño de parte de sus hijos e hijas en su día.

¡Feliz día!

Read more