Estimados Apoderados:

Junto con saludarles, nos dirigimos a ustedes para informar el procedimiento de matrícula correspondiente al año escolar 2027 para los estudiantes que actualmente forman parte de nuestra comunidad educativa.

Agradecemos la confianza depositada en nuestro Proyecto Educativo y esperamos seguir acompañando el crecimiento y desarrollo de sus hijos e hijas durante esta importante etapa de formación.

PERÍODO DE MATRÍCULA ETAPA 1: MATRÍCULA PREFERENTE PARA ESTUDIANTES ANTIGUOS

Período: Desde el 03 al 14 de agosto de 2026.

Durante este período, las familias de nuestros estudiantes tendrán prioridad para formalizar la matrícula correspondiente para el año escolar 2027.

Es importante considerar que, una vez finalizado este plazo, las vacantes no utilizadas serán incorporadas al proceso de admisión general.

Por esta razón, aquellos estudiantes que no formalicen su matrícula dentro de las fechas establecidas se entenderán que no continuarán formando parte de nuestro establecimiento para el año 2027.

Con el objetivo de desarrollar un proceso ordenado y expedito, se establecerán horarios de atención por nivel, los cuales serán informados oportunamente.

Consideraciones especiales

• En casos debidamente justificados, los apoderados podrán solicitar un horario alternativo coordinándolo previamente con Secretaría.
• Las familias que tengan más de un hijo en el establecimiento podrán solicitar un horario común para realizar todas las matrículas en una sola visita.

PERÍODO DE MATRÍCULA ETAPA 2: MATRÍCULA GENERAL

Período: Desde el 17 de agosto al 1 de septiembre de 2026.

Durante esta etapa se dará inicio al proceso de matrícula de estudiantes nuevos y de aquellos estudiantes antiguos que no hayan formalizado su matrícula durante la Etapa 1.

La disponibilidad de vacantes dependerá de los cupos liberados una vez finalizado el período de matrícula preferente.

VALORES AÑO ESCOLAR 2027

1. Matrícula

Valor Matrícula 2027:  $387.100

Modalidades de pago:

• Contado (transferencia electrónica o cheque al día).
• Tarjeta bancaria.
• Hasta 3 cheques (al día, 30 y 60 días).

2. Colegiatura Anual

Pago en cuotas

Para quienes opten por PAC, PAT o cheques:

10 cuotas iguales de $396.800

Con vencimiento el día 05 de cada mes, desde marzo a diciembre de 2027.

3. Extensión Horaria

Horario: 13:00 a 17:30 horas.

Pago en cuotas

10 cuotas iguales de $193.000

Con vencimiento el día 05 de cada mes, desde marzo a diciembre de 2027.

Importante: El valor de la extensión horaria no incluye almuerzo, el cual debe ser proporcionado por la familia.

Apoderados Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi

Se mantendrán las condiciones y procedimientos que tradicionalmente se han aplicado para este grupo de apoderados, sin modificaciones para el año escolar 2027.

Información y Consultas

Los mantendremos debidamente informados sobre el avance de este proceso y quedamos a su disposición para atender cualquier consulta. Pueden comunicarse con nosotros a través de los siguientes canales.

 admision@jhb.cl

 942286007

 990477081

Agradecemos la confianza que han depositado en nuestra comunidad educativa y esperamos seguir construyendo juntos esta importante etapa en la formación de sus hijos e hijas.

«Construyendo juntos lo que eres capaz de ser»

Saluda Atte.,

Marta Pinto Cardemil

Directora Pedagógica

Jardín Infantil Hispano Británico

Con mucha emoción, alegría y cariño, el Jardín Infantil Hispano Británico celebró el Día del Padre con una jornada especialmente preparada por nuestros niños y niñas para homenajear a quienes día a día los acompañan en su crecimiento.

Este año, la celebración tuvo una entretenida temática de carreras de autos, llenando de energía, color y entusiasmo cada una de las presentaciones. Los párvulos, junto a sus educadoras y asistentes, prepararon con dedicación números artísticos, bailes y sorpresas que emocionaron a los asistentes, transformando la actividad en una verdadera fiesta.

Más allá de la diversión, esta celebración tuvo como propósito reconocer la importancia de la figura paterna en el desarrollo integral de los niños y niñas. Los padres cumplen un rol fundamental en la formación de valores, la entrega de afecto, la construcción de la autoestima y el acompañamiento permanente durante cada etapa de la infancia, asumiendo con amor, compromiso y dedicación la hermosa tarea de guiar, proteger y educar a los pequeños.

La actividad permitió fortalecer los lazos entre el jardín y las familias, reafirmando el compromiso de trabajar en conjunto por el bienestar y desarrollo de cada niño y niña. Las sonrisas, los aplausos y los emotivos momentos compartidos fueron el reflejo de una comunidad que valora profundamente el amor y la presencia de quienes acompañan el camino de la infancia.

Agradecemos a todas las familias que participaron de esta celebración y, especialmente, a quienes día a día aceleran con fuerza el motor más importante de los pequeños: el amor incondicional.

¡Feliz Día del Padre a todos los que acompañan esta maravillosa carrera llamada vida!

Con el propósito de seguir fortaleciendo la calidad de los aprendizajes que reciben nuestros niños y niñas, el equipo educativo del Jardín Infantil Hispano Británico participó en el taller “Iniciación al ABP: Explorando el Aprendizaje Basado en Proyectos”, instancia formativa orientada a potenciar metodologías activas e innovadoras en el aula.

La capacitación, impartida por la institución especializada EDUCREA, permitió a las educadoras profundizar en los fundamentos y herramientas prácticas del Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP), una metodología que promueve que los estudiantes aprendan de manera significativa a través de experiencias reales, desafiantes y conectadas con sus intereses.

Durante las ocho horas de formación, las participantes conocieron los principios teóricos del ABP, analizaron las fases que componen un proyecto educativo y revisaron criterios de calidad para diseñar experiencias de aprendizaje cada vez más enriquecedoras para los párvulos.

Esta metodología sitúa a los niños y niñas como protagonistas de su propio aprendizaje, fomentando la curiosidad, la exploración, el pensamiento crítico, la creatividad y el trabajo colaborativo, habilidades fundamentales para desenvolverse en los desafíos del siglo XXI.

En el Jardín Infantil Hispano Británico, el Aprendizaje Basado en Proyectos ya forma parte de diversas experiencias pedagógicas desarrolladas en las aulas, permitiendo que los párvulos aprendan haciendo, investigando, observando y construyendo respuestas a preguntas que nacen de sus propios intereses y descubrimientos.

La participación de las educadoras en este tipo de instancias refleja el compromiso permanente de la institución con la innovación pedagógica y la formación continua de sus profesionales, entendiendo que una educación de excelencia comienza con equipos preparados, motivados y en constante actualización.

De esta manera, seguimos avanzando en el propósito institucional de ofrecer una educación integral, donde el aprendizaje significativo, el desarrollo de habilidades y el bienestar de nuestros niños y niñas son el centro de cada experiencia educativa.

Comprometidos con la innovación pedagógica y la mejora continua de los procesos de enseñanza, las educadoras del Jardín Infantil Hispano Británico se encuentran participando en el curso “IA para la Educación 2026”, impartido por la empresa Circles Learning.

Esta importante instancia formativa busca fortalecer las prácticas pedagógicas y promover el uso estratégico de nuevas tecnologías en el aula, incorporando herramientas de inteligencia artificial de manera ética, segura y efectiva en los procesos educativos.

El programa tiene una duración de 6 semanas y está diseñado especialmente para docentes, directivos y asistentes de la educación. A lo largo del curso, las participantes aprenderán a utilizar plataformas como ChatGPT y Gemini, desarrollando habilidades prácticas aplicables directamente en el trabajo pedagógico diario.

El curso es impartido por especialistas de alto nivel en inteligencia artificial aplicada a la educación, incluyendo profesionales vinculados a instituciones como el Ministerio de Educación, Meta y la Harvard Graduate School of Education.

Desde el Jardín Infantil Hispano Británico, valoramos profundamente la capacitación permanente de nuestro equipo educativo, entendiendo que la formación continua es clave para entregar experiencias de aprendizaje significativas y acordes a los desafíos del futuro.

De esta manera, reafirmamos el compromiso con una educación de calidad, innovadora y centrada en el desarrollo integral de nuestros niños y niñas

Este 27 de mayo, el Jardín Infantil Hispano Británico celebró con entusiasmo el Día Internacional del Juego, una fecha instaurada por la ONU para promover el derecho universal al juego y destacar su importancia en el desarrollo, aprendizaje y bienestar de niños y niñas.

La jornada estuvo llena de sonrisas, creatividad y momentos inolvidables. Con el apoyo y participación de papás y mamás, las tías prepararon una gran variedad de juegos y experiencias recreativas especialmente pensadas para que los pequeños disfrutaran, compartieran y aprendieran a través de la diversión.

Circuitos, dinámicas grupales, estaciones lúdicas y actividades colaborativas fueron parte de esta celebración, donde los pequeños pudieron explorar, imaginar y fortalecer vínculos con sus compañeros y educadoras en un ambiente seguro y afectivo.

En el Jardín Infantil Hispano Británico creemos firmemente que la felicidad de los niños y niñas y su desarrollo socioemocional son fundamentales para su crecimiento integral. El juego entretiene y favorece la creatividad, la autonomía, la resolución de problemas, la comunicación y la convivencia, convirtiéndose en una herramienta esencial para el aprendizaje en la primera infancia.

A través de este tipo de experiencias, reafirmamos el compromiso con una educación centrada en el bienestar, el respeto y el desarrollo pleno de cada párvulo, promoviendo espacios donde aprender y jugar van siempre de la mano.

Con globos, flores, dibujos y mucha emoción, este jueves 21 de mayo la comunidad del Colegio Hispano Británico y el Jardín Infantil Hispano Británico realizó una significativa despedida a Shakira, la emblemática perrita que durante más de una década acompañó la vida diaria de estudiantes, familias y funcionarios.

Niños, niñas, adolescentes, padres, madres, apoderados y trabajadores participaron de este emotivo homenaje, recordando con cariño a quien se transformó en mucho más que una mascota: una verdadera integrante de la comunidad educativa.

Durante la jornada, los estudiantes entregaron dibujos, mensajes, flores y globos en la entrada del Colegio simbolizaron el cariño y agradecimiento hacia una compañera que vio crecer a generaciones completas desde el Jardín Infantil hasta el Colegio.

La despedida estuvo marcada por la tristeza de su partida, pero también por la alegría de los recuerdos compartidos junto a una perrita noble, cariñosa y siempre presente en la vida escolar. Muchos estudiantes crecieron junto a Shakira, encontrándose con ella cada mañana en los accesos, en los patios, actos oficiales, recreos y desfiles.

Su historia comenzó en el año 2013, cuando llegó tímidamente durante la construcción del Jardín Infantil Hispano Británico, siendo acogida con amor por toda la comunidad. Desde entonces, se convirtió en guardia, compañera y símbolo del cariño y sentido de familia que caracteriza al proyecto educativo Hispano Británico.

Hoy, aunque ya no recorra los patios ni espere a los estudiantes en las mañanas, Shakira permanecerá para siempre en la memoria y el corazón de quienes tuvieron la oportunidad de compartir con ella.

Con gran entusiasmo y compromiso por el cuidado del medioambiente, el Colegio Hispano Británico y el Jardín Infantil Hispano Británico realizaron una nueva edición de la Semana del Reciclaje Hispano Británico, actividad desarrollada los días 19 y 20 de mayo, en el contexto de la conmemoración del Día Internacional del Reciclaje.

Esta iniciativa buscó promover en niños, niñas y jóvenes la importancia de adoptar hábitos responsables con el entorno, fortaleciendo la conciencia ambiental y el compromiso con un estilo de vida más sustentable.

Durante ambas jornadas, las familias participaron activamente colaborando con la recolección de materiales reciclables, entregados en el horario habitual de ingreso a clases. El martes 19 de mayo estuvo dedicado a la recolección de cartón limpio y en buenas condiciones, mientras que el miércoles 20 de mayo se centró en la recolección de botellas PET limpias, aplastadas y preparadas para su correcto reciclaje.

La actividad permitió reforzar el reciclaje no solo como una acción individual, sino también como una experiencia familiar y comunitaria, donde cada pequeño gesto contribuye al cuidado del planeta y a la formación de ciudadanos conscientes y responsables.

A través de este tipo de iniciativas, el Colegio y Jardín Infantil Hispano Británico continúan fortaleciendo uno de sus sellos formativos más importantes: la educación ambiental y el compromiso con el desarrollo sostenible, promoviendo experiencias significativas que conectan el aprendizaje con la vida cotidiana.

Porque educar también es enseñar a cuidar el mundo que compartimos.

Estimados Padres y Apoderados:

Esperando que se encuentren bien junto a sus familias, queremos recordarles las fechas más relevantes de nuestro Calendario Escolar 2026 para este primer semestre, el cual fue entregado en nuestra primera reunión de apoderados:

➢ 22 de mayo: No hay clases (día recuperado al inicio del año escolar)

➢ 10 de julio: Término del Primer Semestre

➢ Del 13 al 24 de Julio: Vacaciones de Invierno

➢ 27 de julio: Jornada de Evaluación del Primer Semestre y Planificación del Segundo Semestre (No hay clases para los estudiantes).

➢ 28 de julio: Inicio del Segundo Semestre.

Agradecemos su atención y colaboración constante.

Sin otro particular, se despide atentamente,

Marta Pinto Cardemil

Directora Pedagógica

Jardín Infantil Hispano Británico

Este jueves 14 de mayo, los niños y niñas del Jardín Infantil Hispano Británico participaron en una emotiva ceremonia y desfile en conmemoración de los 147 años de los Combates Navales de Iquique y Punta Gruesa, rindiendo homenaje a quienes protagonizaron una de las gestas más importantes de la historia de Chile.

La actividad se desarrolló en la cancha principal del Colegio Hispano Británico, donde párvulos, educadoras, directivos y familias se reunieron para recordar el heroísmo de la Esmeralda, liderada por Arturo Prat, y de la Covadonga, cuyas acciones quedaron grabadas para siempre en la memoria del país.

Con gran orgullo y emoción, los niños y niñas desfilaron ante la presencia de sus padres y comunidad educativa, demostrando respeto y compromiso en esta significativa ceremonia patriótica.

En esta oportunidad, los abanderados del Pabellón Nacional fueron:

• Isidora Moncada – IV B
• Vinko Malinarich – IV B
• Mariana Torres – IV A

Mientras que los abanderados del Jardín Infantil fueron:

• Sofía Torres – IV D
• Boyu Lin Cheng – IV B
• Pilar Díaz – IV A

Ellos estuvieron acompañados por las párvulos:

• Dominga Cisterna – Kínder A
• Kiara Dibona – Kínder B

Antes del desfile, Bruno Barraza presentó una arenga como Arturo Prat, acompañado por Salvador Rodríguez, quien declamó un poema dedicado a Arturo Prat.

Luego, los pequeños, acompañados de sus tías, se dirigieron al jardín Infantil, para disfrutar de una rica empanada y compartir junto a sus compañeros una entretenida mañana.

A través de este tipo de actividades, el Jardín Infantil Hispano Británico busca fortalecer en los niños y niñas el conocimiento y valoración de nuestra historia, promoviendo el respeto por las tradiciones, los símbolos patrios y los valores que forman parte de la identidad nacional.

Sin duda, fue una jornada cargada de emoción, orgullo y sentido de pertenencia, donde los pequeños rindieron un hermoso homenaje a las Glorias Navales de Chile.

Querida Familias:

Junto con saludar, les informamos que con motivo de la conmemoración del Día Internacional de reciclaje el próximo 17 de mayo, se realizará en nuestro Jardín Infantil la Semana del Reciclaje, los días 19 y 20 del mismo mes.

Solicitamos traer el material para ser entregado en el horario habitual de entrada a clases:

• Martes 19 de mayo: Cartón. Este material debe venir limpio, sin cintas adherentes y sin corchetes.
• Miércoles 20 de mayo: Botellas PET. Las botellas deben venir limpias, aplastadas, sin etiqueta y sin tapas.

Ante cualquier duda sobre la preparación del material para ser reciclado, los invitamos a ver el siguiente video: PREPARANDO EL RECICLAJE.

Durante los días de la actividad, los párvulos encontrarán el contenedor en la entrada principal del Jardín Infantil.

No se recibirán materiales en días que no correspondan al señalado, así como tampoco elementos que vengan sucios o no cumplan con lo solicitado.

Agradecemos de antemano su participación en esta iniciativa y los invitamos desde ya a juntar y separar los residuos para ser reciclados.

¡Recuerden que la recompensa no es una anotación positiva, sino saber que estás cuidando el medioambiente junto a tu familia y amigos!

¡Los esperamos!

Estimados Apoderados:

Junto con saludar, informamos que, con el cambio de estación, han aumentado los virus respiratorios debido a las condiciones climáticas. Por ello, es fundamental reforzar los cuidados para resguardar la salud de los párvulos.

Solicitamos su colaboración tomando las medidas preventivas necesarias. En caso de presentar síntomas como fiebre, tos, congestión o dificultad para respirar, les pedimos no enviar a sus hijos e hijas al Jardín Infantil, evitando así posibles contagios.

Asimismo, les invitamos a mantener las acciones de prevención para reducir la propagación de enfermedades respiratorias durante esta temporada.

Por otra parte, el lunes 27 de abril se realizará la vacunación contra la influenza en el Jardín Infantil para los niños y niñas que aún no la han recibido. Esta es una medida obligatoria establecida por la autoridad de Salud Pública, por lo que no requiere autorización previa de los padres o apoderados.

Agradecemos su apoyo y compromiso con el bienestar de toda la comunidad
educativa.

Saludos cordiales,

Marta Pinto Cardemil
Directora Pedagógica
Jardín Infantil Hispano Británico

Con entusiasmo, creatividad y mucho compromiso, los niños y niñas de Kínder del Jardín Infantil Hispano Británico participaron durante un mes en el proyecto ABP “Mi lugar favorito y feliz”, una significativa experiencia orientada al cuidado y valoración del medioambiente.

A través de la metodología de Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP), los párvulos fueron protagonistas de la transformación de un espacio con tierra de su Jardín Infantil en un verdadero rincón lleno de vida, aprendiendo mediante la exploración, el juego y el contacto directo con la naturaleza.

Durante este proceso, los pequeños junto a sus tías desarrollaron diversas experiencias significativas relacionadas con el cuidado de las plantas, la observación del entorno y el trabajo colaborativo, fortaleciendo valores como la responsabilidad, el respeto por los seres vivos y la importancia de proteger nuestro planeta.

El proyecto también permitió potenciar la curiosidad, el sentido de pertenencia y la conexión emocional de los niños y niñas con su entorno natural, comprendiendo que pequeñas acciones pueden generar grandes cambios.

En el Jardín Infantil Hispano Británico creemos que aprender haciendo genera experiencias más profundas y significativas, formando niños y niñas conscientes, comprometidos y felices de cuidar el mundo que los rodea.

En la víspera del Día de las Madres, este viernes el Jardín Infantil Hispano Británico vivió una emotiva jornada llena de cariño, sonrisas y momentos inolvidables, donde los niños y niñas sorprendieron a sus mamás con hermosos regalos y entretenidas coreografías preparadas junto a sus tías.

Con mucho entusiasmo y dedicación, los pequeños presentaron bailes especialmente pensados para homenajear a quienes día a día entregan amor, cuidado y contención. Cada detalle preparado reflejó el cariño y la admiración hacia las madres y figuras significativas que acompañan el crecimiento de nuestros párvulos.

La actividad permitió fortalecer los vínculos entre las familias y el jardín, generando un espacio de encuentro cargado de emoción y gratitud. Las sonrisas, abrazos y aplausos marcaron una celebración que destacó el valor de la maternidad y de todas aquellas personas que cumplen el hermoso rol de amar incondicionalmente.

En el Jardín Infantil Hispano Británico reconocemos la importancia de las madres y cuidadoras en la formación emocional y valórica de los niños y niñas, agradeciendo su compromiso, entrega y apoyo constante en cada etapa de su desarrollo.

A todas las mamás y a quienes cuidan con amor infinito, les deseamos un muy feliz Día de la Madre.

CELEBRACIÓN DÍA DE LA MADRE – JARDIN INFANTIL HISPANO BRITANICO

Estimada Comunidad Educativa: Junto con saludarles afectuosamente, queremos contarles que el próximo 8 de mayo de 2026, celebraremos el Día de la Madre, una instancia muy especial en la que nuestro Jardín Infantil, rendirá un sentido homenaje a todas nuestras mamás y figuras significativas, reconociendo el amor, dedicación y entrega que brindan día a día a nuestros niños y niñas.

En el marco de la actualización de nuestros protocolos institucionales — actualmente en proceso de elaboración conforme a las directrices de la Superintendencia de Educación y la Ley N° 21.801 que prohíbe el uso de dispositivos móviles electrónicos en los establecimientos educacionales, con plazo hasta el mes de junio—, y con el propósito de resguardar el bienestar, la seguridad y la privacidad de todos nuestros párvulos, compartimos con ustedes las siguientes medidas:

• Nuestro equipo educativo seguirá priorizando en todo momento la atención directa y el cuidado de los niños y niñas, dando cumplimiento a las medidas institucionales sobre el uso de dispositivos tecnológicos, en conformidad con la normativa vigente.
• El establecimiento podrá realizar registros fotográficos y audiovisuales con fines pedagógicos y de difusión institucional, utilizando exclusivamente dispositivos del Jardín y resguardando siempre la dignidad y privacidad de los párvulos, conforme a la Ley N° 19.628.

• Entendiendo lo significativo de esta celebración para las familias, de manera excepcional, se permitirá la toma de fotografías por parte de los apoderados, solicitando que estas sean exclusivamente de sus propios hijos/as y evitando captar o difundir imágenes de otros niños y niñas, sin autorización de sus padres o cuidadores.

• Asimismo, se habilitará de forma excepcional un espacio para la toma de fotografías con un fotógrafo externo previamente validado por el establecimiento, quien cuenta con la documentación requerida y protocolo de incorporación.

Este servicio es voluntario y contempla la venta directa de las fotografías a las familias interesadas, sin intermediación del Jardín. La contratación y pago de este servicio será de exclusiva responsabilidad de cada apoderado.

Estas medidas forman parte de nuestro compromiso de seguir construyendo, junto a ustedes, un entorno educativo seguro, respetuoso y protector para toda nuestra comunidad. Agradecemos sinceramente su apoyo, confianza y colaboración en este proceso, y esperamos que esta celebración sea un momento lleno de emoción, cariño y hermosos recuerdos.

Atentamente,
Dirección