Querida Familias:

Junto con saludar, les informamos que con motivo de la conmemoración del Día Internacional de reciclaje el próximo 17 de mayo, se realizará en nuestro Jardín Infantil la Semana del Reciclaje, los días 19 y 20 del mismo mes.

Solicitamos traer el material para ser entregado en el horario habitual de entrada a clases:

• Martes 19 de mayo: Cartón. Este material debe venir limpio, sin cintas adherentes y sin corchetes.
• Miércoles 20 de mayo: Botellas PET. Las botellas deben venir limpias, aplastadas, sin etiqueta y sin tapas.

Ante cualquier duda sobre la preparación del material para ser reciclado, los invitamos a ver el siguiente video: PREPARANDO EL RECICLAJE.

Durante los días de la actividad, los párvulos encontrarán el contenedor en la entrada principal del Jardín Infantil.

No se recibirán materiales en días que no correspondan al señalado, así como tampoco elementos que vengan sucios o no cumplan con lo solicitado.

Agradecemos de antemano su participación en esta iniciativa y los invitamos desde ya a juntar y separar los residuos para ser reciclados.

¡Recuerden que la recompensa no es una anotación positiva, sino saber que estás cuidando el medioambiente junto a tu familia y amigos!

¡Los esperamos!

Estimados Apoderados:

Junto con saludar, informamos que, con el cambio de estación, han aumentado los virus respiratorios debido a las condiciones climáticas. Por ello, es fundamental reforzar los cuidados para resguardar la salud de los párvulos.

Solicitamos su colaboración tomando las medidas preventivas necesarias. En caso de presentar síntomas como fiebre, tos, congestión o dificultad para respirar, les pedimos no enviar a sus hijos e hijas al Jardín Infantil, evitando así posibles contagios.

Asimismo, les invitamos a mantener las acciones de prevención para reducir la propagación de enfermedades respiratorias durante esta temporada.

Por otra parte, el lunes 27 de abril se realizará la vacunación contra la influenza en el Jardín Infantil para los niños y niñas que aún no la han recibido. Esta es una medida obligatoria establecida por la autoridad de Salud Pública, por lo que no requiere autorización previa de los padres o apoderados.

Agradecemos su apoyo y compromiso con el bienestar de toda la comunidad
educativa.

Saludos cordiales,

Marta Pinto Cardemil
Directora Pedagógica
Jardín Infantil Hispano Británico

Con entusiasmo, creatividad y mucho compromiso, los niños y niñas de Kínder del Jardín Infantil Hispano Británico participaron durante un mes en el proyecto ABP “Mi lugar favorito y feliz”, una significativa experiencia orientada al cuidado y valoración del medioambiente.

A través de la metodología de Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP), los párvulos fueron protagonistas de la transformación de un espacio con tierra de su Jardín Infantil en un verdadero rincón lleno de vida, aprendiendo mediante la exploración, el juego y el contacto directo con la naturaleza.

Durante este proceso, los pequeños junto a sus tías desarrollaron diversas experiencias significativas relacionadas con el cuidado de las plantas, la observación del entorno y el trabajo colaborativo, fortaleciendo valores como la responsabilidad, el respeto por los seres vivos y la importancia de proteger nuestro planeta.

El proyecto también permitió potenciar la curiosidad, el sentido de pertenencia y la conexión emocional de los niños y niñas con su entorno natural, comprendiendo que pequeñas acciones pueden generar grandes cambios.

En el Jardín Infantil Hispano Británico creemos que aprender haciendo genera experiencias más profundas y significativas, formando niños y niñas conscientes, comprometidos y felices de cuidar el mundo que los rodea.

En la víspera del Día de las Madres, este viernes el Jardín Infantil Hispano Británico vivió una emotiva jornada llena de cariño, sonrisas y momentos inolvidables, donde los niños y niñas sorprendieron a sus mamás con hermosos regalos y entretenidas coreografías preparadas junto a sus tías.

Con mucho entusiasmo y dedicación, los pequeños presentaron bailes especialmente pensados para homenajear a quienes día a día entregan amor, cuidado y contención. Cada detalle preparado reflejó el cariño y la admiración hacia las madres y figuras significativas que acompañan el crecimiento de nuestros párvulos.

La actividad permitió fortalecer los vínculos entre las familias y el jardín, generando un espacio de encuentro cargado de emoción y gratitud. Las sonrisas, abrazos y aplausos marcaron una celebración que destacó el valor de la maternidad y de todas aquellas personas que cumplen el hermoso rol de amar incondicionalmente.

En el Jardín Infantil Hispano Británico reconocemos la importancia de las madres y cuidadoras en la formación emocional y valórica de los niños y niñas, agradeciendo su compromiso, entrega y apoyo constante en cada etapa de su desarrollo.

A todas las mamás y a quienes cuidan con amor infinito, les deseamos un muy feliz Día de la Madre.

CELEBRACIÓN DÍA DE LA MADRE – JARDIN INFANTIL HISPANO BRITANICO

Estimada Comunidad Educativa: Junto con saludarles afectuosamente, queremos contarles que el próximo 8 de mayo de 2026, celebraremos el Día de la Madre, una instancia muy especial en la que nuestro Jardín Infantil, rendirá un sentido homenaje a todas nuestras mamás y figuras significativas, reconociendo el amor, dedicación y entrega que brindan día a día a nuestros niños y niñas.

En el marco de la actualización de nuestros protocolos institucionales — actualmente en proceso de elaboración conforme a las directrices de la Superintendencia de Educación y la Ley N° 21.801 que prohíbe el uso de dispositivos móviles electrónicos en los establecimientos educacionales, con plazo hasta el mes de junio—, y con el propósito de resguardar el bienestar, la seguridad y la privacidad de todos nuestros párvulos, compartimos con ustedes las siguientes medidas:

• Nuestro equipo educativo seguirá priorizando en todo momento la atención directa y el cuidado de los niños y niñas, dando cumplimiento a las medidas institucionales sobre el uso de dispositivos tecnológicos, en conformidad con la normativa vigente.
• El establecimiento podrá realizar registros fotográficos y audiovisuales con fines pedagógicos y de difusión institucional, utilizando exclusivamente dispositivos del Jardín y resguardando siempre la dignidad y privacidad de los párvulos, conforme a la Ley N° 19.628.

• Entendiendo lo significativo de esta celebración para las familias, de manera excepcional, se permitirá la toma de fotografías por parte de los apoderados, solicitando que estas sean exclusivamente de sus propios hijos/as y evitando captar o difundir imágenes de otros niños y niñas, sin autorización de sus padres o cuidadores.

• Asimismo, se habilitará de forma excepcional un espacio para la toma de fotografías con un fotógrafo externo previamente validado por el establecimiento, quien cuenta con la documentación requerida y protocolo de incorporación.

Este servicio es voluntario y contempla la venta directa de las fotografías a las familias interesadas, sin intermediación del Jardín. La contratación y pago de este servicio será de exclusiva responsabilidad de cada apoderado.

Estas medidas forman parte de nuestro compromiso de seguir construyendo, junto a ustedes, un entorno educativo seguro, respetuoso y protector para toda nuestra comunidad. Agradecemos sinceramente su apoyo, confianza y colaboración en este proceso, y esperamos que esta celebración sea un momento lleno de emoción, cariño y hermosos recuerdos.

Atentamente,
Dirección

En el marco del trabajo formativo en educación emocional, este miércoles los niños y niñas del Jardín Infantil Hispano Británico protagonizaron una significativa actividad junto a sus familias: la elaboración y presentación de un Botiquín Socioemocional.

Este recurso, creado por los propios párvulos con dedicación y creatividad, reúne diversos materiales pensados para reconocer, expresar y gestionar emociones, tales como botellas relajantes, tarjetas con los monstruos de las emociones, para expresarse y estrategias simples que pueden utilizar en su vida diaria. El objetivo es que los niños y niñas cuenten con herramientas concretas que les permitan enfrentar distintas situaciones emocionales de manera positiva y consciente.

La idea principal de este botiquín es que pueda ser utilizado en momentos en que lo necesiten, por ejemplo, cuando se sientan tristes, enojados, frustrados o inquietos.

Es importante que los adultos en casa puedan acompañarlos en su uso, guiándolos con calma, ayudándolos a poner palabras en sus sentimientos y orientándolos a como usar cada elemento para canalizar de mejor manera sus emociones; este no es un juguete de uso cotidiano, es una herramienta especial para momentos específicos.

El horario de salida fue una instancia de encuentro y aprendizaje compartido, donde padres, madres y apoderados participaron activamente, reforzando el vínculo entre familia y jardín. Este acompañamiento resulta fundamental para potenciar el desarrollo socioemocional de los pequeños, ya que permite dar continuidad en el hogar a los aprendizajes adquiridos en la sala.

A través de este tipo de experiencias, el Jardín Infantil Hispano Británico reafirma su compromiso con una educación integral, donde el bienestar emocional ocupa un lugar central, promoviendo niños y niñas más seguros, empáticos y capaces de desenvolverse de manera saludable en su entorno.

En el Jardín Infantil Hispano Británic, hoy vivimos una jornada llena de imaginación, alegría y aprendizaje al celebrar el Día del Libro, una fecha que nos invita a valorar la lectura como una herramienta fundamental en el desarrollo de los niños y niñas.

Desde temprano, el jardín se llenó de color y fantasía, ya que los pequeños llegaron disfrazados de sus personajes favoritos, transformando cada espacio en un mundo de cuentos y aventuras. Princesas, superhéroes, animales y personajes clásicos dieron vida a una celebración que fomentó la creatividad y el amor por las historias.

Durante la jornada, los niños y niñas disfrutaron de entretenidos cuentos y actividades literarias, destacando una especial presentación de la tradicional fábula “La liebre y la tortuga”, la cual fue recibida con entusiasmo por los pequeños. A través de esta historia, reflexionaron sobre valores como la perseverancia, la constancia y el esfuerzo, celebrando con una gran fiesta el triunfo de la tortuga.

La lectura en la primera infancia es clave para el desarrollo del lenguaje, la imaginación y el pensamiento crítico. Además, fortalece los vínculos afectivos y abre la puerta a nuevos mundos, permitiendo a los niños y niñas comprender mejor su entorno y expresar sus emociones.

En el Jardín Infantil Hispano Británico, promovemos día a día el amor por los libros, convencidos de que cada cuento es una oportunidad para aprender, soñar y crecer.

En el Jardín Infantil Hispano Británico, entendemos que cada familia tiene necesidades distintas y que el cuidado y aprendizaje de los niños y niñas no se detiene al finalizar la jornada habitual. Por eso, nuestras Jornadas de Extensión Horaria se han convertido en una experiencia divertida, enriquecedora y llena de oportunidades para seguir creciendo.

Este programa está diseñado para ampliar el tiempo de permanencia en el jardín en un entorno seguro, afectivo y estimulante, donde los niños y niñas entre 2 y 6 años continúan desarrollando sus habilidades a través del juego y la interacción entre las 13:00 y 17:30 horas.

Durante este tiempo, los pequeños participan en actividades lúdicas y recreativas que potencian sus habilidades Sociales, Emocionales, Motrices y Artísticas.

Estas experiencias no reemplazan la jornada pedagógica, sino que la complementan y enriquecen, permitiendo que los niños sigan aprendiendo de manera natural, mientras disfrutan en un ambiente conocido y confiable.

Además, la jornada extendida representa un gran apoyo para las familias, entregando tranquilidad y flexibilidad a padres y madres que necesitan compatibilizar sus responsabilidades laborales con el cuidado de sus hijos.

El programa está a cargo de un equipo profesional altamente calificado, con amplia experiencia en educación inicial, respaldado por más de 45 años de trayectoria del Jardín Infantil Hispano Británico en la región.

Aquí, cada tarde se transforma en una nueva oportunidad para explorar, compartir, crear y disfrutar, fortaleciendo vínculos y potenciando el desarrollo integral de los niños y niñas.

En el marco de la conmemoración del Día de la Tierra, el Jardín Infantil Hispano Británico se enorgullece en fomentar en los niños y niñas el amor, respeto y cuidado por el medio ambiente, fortaleciendo desde la primera infancia una conciencia ecológica responsable.

Durante todo el año, los párvulos participan en experiencias lúdicas y significativas que les permiten comprender la importancia de proteger el planeta, a través de acciones simples pero fundamentales como el cuidado de las plantas, el uso responsable del agua y la valoración de la naturaleza que nos rodea.

Mediante juegos, cuentos, actividades artísticas y momentos de reflexión, los niños y niñas exploran conceptos relacionados con el medio ambiente, aprendiendo que cada uno puede aportar con pequeños gestos para construir un mundo más limpio y sustentable.

El Jardín Infantil Hispano Británico reafirma así su compromiso con una educación integral, donde el desarrollo de la conciencia ambiental es un pilar fundamental en la formación de ciudadanos responsables, capaces de cuidar y valorar el planeta que todos compartimos.

Este lunes 6 de abril, los niños y niñas del Jardín Infantil Hispano Británico vivieron una especial jornada de celebración con un delicioso desayuno de Pascua, en un ambiente lleno de alegría, cariño y compañerismo.

La actividad se desarrolló en formato de picnic, donde los pequeños compartieron junto a sus compañeros y tías una rica variedad de alimentos como quequitos, leche, sándwiches y galletas, disfrutando de un momento distinto y significativo dentro de su rutina diaria.

Más allá de lo gastronómico, esta instancia tuvo como propósito fomentar el valor de compartir, fortaleciendo vínculos, promoviendo la convivencia y enseñando a los niños y niñas la importancia de disfrutar en comunidad, respetando y valorando a los demás.

Estas experiencias, sencillas pero llenas de sentido, forman parte del sello del Jardín Infantil Hispano Británico, donde cada actividad se transforma en una oportunidad para aprender, crecer y construir relaciones positivas desde la primera infancia.

Sin duda, fue una jornada llena de sonrisas, encuentros y momentos que quedarán en el recuerdo de nuestros pequeños.

Con el objetivo de desarrollar una cultura preventiva y de autocuidado en la comunidad educativa, este miércoles 01 de abril el Jardín Infantil Hispano Británico llevó a cabo un simulacro de evacuación ante emergencias, en el marco de la Operación DEYSE.

Durante la actividad, los niños y niñas vivieron de manera guiada y segura la experiencia de una situación de emergencia, aprendiendo cómo actuar, seguir instrucciones y desplazarse hacia zonas seguras junto a sus educadoras y equipo del Jardín.

Este tipo de instancias permite que los párvulos se familiaricen con los protocolos de seguridad, comprendiendo de forma práctica y acorde a su edad la importancia del orden, la calma y el trabajo en equipo en situaciones que requieren una respuesta rápida y organizada.

El ejercicio se desarrolló de manera exitosa, evidenciando el compromiso del equipo educativo y la positiva respuesta de los pequeños, quienes participaron con responsabilidad y entusiasmo.

El Jardín Infantil Hispano Británico reafirma así su compromiso con la seguridad y bienestar de toda su comunidad, promoviendo desde la primera infancia hábitos de prevención y autocuidado que resultan fundamentales para la vida.

Estimados Padres y Apoderados.

Junto con saludar, comunicamos a Uds., la fecha de nuestra primera reunión de apoderados de nuestro Jardín Infantil.

Se solicita a los apoderados no acudir a las reuniones con sus hijos, ya que el jardín a esa hora no cuenta con personal para su cuidado, y pueden suceder accidentes al no contar con la supervisión necesaria y la presencia de niños entorpecería el normal desarrollo de estas.

Para esta reunión se contará con servicio de Coffe a cargo de un curso del Colegio HB. 3 Medio C

Por la importancia de los puntos a tratar, contamos con su presencia y puntualidad.

Saluda atentamente a Ud.

Marta Pinto Cardemil

Directora Pedagógica

Jardín Infantil Hispano Británico

Estimados apoderados:

Junto con saludarles cordialmente, y ya habiendo transcurrido las primeras semanas del año escolar desde su inicio, queremos compartir con ustedes que este período ha sido muy positivo para nuestra comunidad educativa.

Durante estas semanas se llevó a cabo el período de adaptación, el cual permitió que nuestros niños y niñas se familiarizaran con su entorno, conocieran a sus compañeros y educadoras, y fortalecieran vínculos en un ambiente de respeto, confianza y contención.

Posteriormente, se desarrolló el período de diagnóstico, instancia que nos ha permitido conocer mejor a cada uno de nuestros párvulos, sus características, intereses y necesidades, con el fin de orientar de manera adecuada nuestro trabajo pedagógico.

A partir de esta semana, hemos iniciado las actividades planificadas para el año 2026, enfocadas en potenciar el desarrollo integral de los niños y niñas a través de experiencias significativas.

Asimismo, les entregamos información relevante sobre nuestro funcionamiento:

1.- HORARIO DE CLASES

A partir del lunes 09 de marzo comenzó el horario definitivo en nuestro jardín.

Jornada Escolar

08:00 a 08:15 hrs.: Hora de entrada niveles Pre Kinder y Kinder

08:00 a 08:15 hrs.: Hora de entrada niveles Medio Menor, Mayor y Heterogéneo

13:00 hrs.: Hora de salida para todos los niveles

Jornada de Extensión

13:00 hrs.: Hora de inicio

17:30 hrs.: Hora de salida

Además, a continuación, se detallan las fechas generales del año escolar 2026.

2.- CALENDARIO ESCOLAR

OBSERVACIÓN:

Los apoderados ingresan a dejar y retirar a sus hijos e hijas directamente en las salas en los horarios indicados.

El cierre de ingreso es a las 08:15 hrs. para todos los niveles.

Los párvulos que lleguen fuera del horario establecido deberán esperar en el hall, donde serán acompañados por la tía técnico de turno, y el apoderado deberá registrar su llegada en el libro de atrasos correspondientes.

DATOS PERSONALES:

Si algún dato personal (dirección, correo electrónico o número de contacto) ha cambiado, se solicita informarlo a través del correo electrónico a la secretaria del Jardín Infantil: secretaria@jhb.cl.

Continuaremos comunicándonos cada vez que sea necesario y quedamos atentos a sus consultas.

Saluda Atte.

Marta Pinto Cardemil

Directora Jardín Infantil

Comunicado a Madres, Padres y Apoderados Estimadas familias:

Junto con saludar, informamos que durante el día de hoy se ha observado la presencia de un fotógrafo en el frontis del jardín, quien no cuenta con autorización ni vínculo con nuestro establecimiento.

Asimismo, aclaramos que cualquier persona externa que ofrezca servicios en las afueras del jardín lo hace de manera independiente, sin relación formal con la institución.

Recordamos que, conforme a la normativa vigente en Chile, la toma de fotografías de menores requiere el consentimiento de sus padres o apoderados.

Por lo anterior, solicitamos actuar con precaución.

Agradecemos su colaboración.

Saluda Atte.,

Marta Pinto Cardemil

Directora Pedagógica

Jardín Infantil Hispano Británico

La semana pasada, el Jardín Infantil Hispano Británico concluyó exitosamente el período de adaptación de los niños y niñas, dando paso al inicio de su jornada habitual de actividades.

Durante estas primeras semanas, se desarrollaron diversas instancias orientadas a acompañar de manera gradual y respetuosa el proceso de incorporación de los párvulos al entorno educativo. A través de encuentros con las educadoras, actividades lúdicas y el acompañamiento de las familias, los párvulos pudieron conocer sus salas, a sus tías y los distintos espacios del jardín, fortaleciendo así su seguridad y confianza.

Este proceso es fundamental en la educación inicial, ya que permite que los niños y niñas establezcan vínculos afectivos con sus educadoras, se familiaricen con las rutinas diarias y comiencen a desarrollar una relación positiva con el aprendizaje y la convivencia con sus pares.

Desde el Jardín Infantil Hispano Británico, destacamos la importancia de acompañar esta etapa con sensibilidad, profesionalismo y cercanía, elementos que forman parte esencial de la Experiencia Hispano Británico, donde cada niño y niña es acogido en un ambiente seguro, afectivo y estimulante que favorece su desarrollo integral.

Agradecemos a las familias por su confianza y compromiso durante este proceso, y celebramos el inicio de esta nueva etapa llena de aprendizajes, descubrimientos y momentos significativos para nuestros pequeños.